Тепадина Инструкция
Тепадина (Tepadina) – это лекарство для химиотерапии, действующее вещество – тиотепа (thiotepa). Достаточно долгое время оно применялось для лечения различных видов рака, включая:
рак молочных желез;
рак яичников;
миелома;
лимфома Ходжкина;
лейкемия;
злокачественная опухоль яйцеклетки;
злокачественная опухоль мозга.
А с 2007 года Тепадина начали применять для предварительной подготовки пациентов к процедуре трансплантации кроветворных стволовых клеток. Эта процедура может быть эффективной при лейкемии, лимфоме, множественной миеломе и других онкологических заболеваниях.
Препарат одобрен к применению в США, ЕС, Швейцарии и других странах.
Дозировка лекарства может быть разной: 15 или 100 мг, но форма выпуска Тепадина всегда одна: лиофилизат для приготовления концентрата для приготовления раствора для инфузий.
Как работает это лекарство?
Тепадина – это так называемый алкилирующий агент. Он «приклеивается» к цепочкам ДНК раковых клеток, что блокирует их деление и рост опухоли.
Как принимать?
Из лиофилизата готовят раствор, который вводится в организм через трубку, установленную в крупную вену на груди (инфузионно). Трубка вставляется только на время введения препарата – 2-4 часа.
Схема лечения зависит от разновидности рака и особенностей клинического случая.
Дополнительные анализы
До начала лечения Вы должны сдать анализы крови, чтобы убедиться, что уровень различных кровяных телец находится в норме. Кроме того, это позволяет проверить состояние печени и почек.
О побочных эффектах Тепадина
Тепадина может вызывать различные побочные эффекты, однако совершенно необязательно, что Вы почувствуете какие-либо из них. Побочные эффекты могут быть в легкой или более тяжелой форме, появляться и исчезать на протяжении всего курса терапии.
Обязательно сообщите Вашему врачу, если Ваше состояние во время лечения вдруг ухудшится.
Наиболее распространенные побочные эффекты:
Снижение уровня белых кровяных телец может привести к ослаблению иммунитета и появлению инфекционных заболеваний. Также могут возникнуть: головные боли, жар или озноб, боль при мочеиспускании. Немедленно свяжитесь с врачом, если Ваша температура поднялась до 38°C или выше.
Утомляемость и затрудненное дыхание – может возникать как самостоятельный побочный эффект, так и из-за падения уровня красных кровяных телец.
Повышенное кровотечение при травмах из-за снижения уровня тромбоцитов.
Потеря фертильности, прекращение месячных – восстанавливается после завершения курса лечения Тепадина.
Головокружение, головные боли, ухудшение зрения.
Ощущения покалывания и холода в конечностях.
Изменения сердечного ритма.
Диарея, тошнота, потеря аппетита.
Повышенный сахар в крови – внимание диабетикам!
Частичная потеря волос (полная потеря возникала крайне редко);
Пожелтение кожи или белков глаз («желтуха») – обязательно сообщите врачу об этом!
Затрудненное мочеиспускание.
Увеличение или потеря веса.
Это далеко не все побочные эффекты от Тепадина.
Важно знать!
Сообщите врачу, если Вы принимаете любые другие препараты, включая витамины и БАД.
Не принимайте никакие вакцины, пока Вы проходите курс химиотерапии и в течение 6 месяцев после него.
Беременность и период лактации
Тепадина может нарушить развитие ребенка, поэтому крайне важно использовать надежные средства контрацепции на протяжении всего курса терапии и несколько месяцев спустя. Мужчинам следует воздерживаться от незащищенного полового контакта в течение как минимум 1 года.
Кормящим матерям следует перейти на искусственное вскармливание.
Tepadina-Anweisungen
Tepadina ist ein Chemotherapeutikum, dessen Wirkstoff Thiotepa ist. Es wird seit langem zur Behandlung verschiedener Krebsarten eingesetzt, darunter:
Brustkrebs;
Ovarialkarzinom;
Myelom;
Hodgkin-Lymphom;
Leukämie;
bösartiger Tumor des Eies;
bösartiger Hirntumor.
Und seit 2007 wird Tepadine zur vorläufigen Vorbereitung von Patienten auf das Verfahren der hämatopoetischen Stammzelltransplantation verwendet. Dieses Verfahren kann bei Leukämie, Lymphom, multiplem Myelom und anderen Krebsarten wirksam sein.
Das Medikament ist für den Einsatz in den USA, der EU, der Schweiz und anderen Ländern zugelassen.
Die Dosierung des Arzneimittels kann unterschiedlich sein: 15 oder 100 mg, aber die Form der Freisetzung von Tepadin ist immer dieselbe: ein Lyophilisat zur Herstellung eines Konzentrats zur Herstellung einer Infusionslösung.
Wie wirkt dieses Arzneimittel?
Tepadin ist ein sogenanntes Alkylierungsmittel. Es „klebt“ an den DNA-Ketten von Krebszellen, was deren Teilung und Tumorwachstum blockiert.
Wie benutzt man?
Aus dem Lyophilisat wird eine Lösung hergestellt, die über einen in einer großen Brustvene angelegten Schlauch in den Körper injiziert wird (Infusion). Das Röhrchen wird nur für die Zeit der Arzneimittelverabreichung eingeführt — 2-4 Stunden.
Das Behandlungsschema hängt von der Art des Krebses und den Merkmalen des klinischen Falls ab.
Zusätzliche Prüfungen
Vor Beginn der Behandlung sollten Bluttests durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Werte verschiedener Blutzellen normal sind. Darüber hinaus können Sie den Zustand von Leber und Nieren überprüfen.
Über die Nebenwirkungen von Tepadine
Tepadine kann verschiedene Nebenwirkungen haben, aber Sie müssen keine davon spüren. Nebenwirkungen können mild oder schwerwiegender sein und im Verlauf der Therapie auftreten und verschwinden.
Informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, wenn sich Ihr Zustand während der Behandlung verschlechtert.
Die häufigsten Nebenwirkungen:
Eine Abnahme der Anzahl weißer Blutkörperchen kann zu einem geschwächten Immunsystem und dem Auftreten von Infektionskrankheiten führen. Sie können auch auftreten: Kopfschmerzen, Fieber oder Schüttelfrost, Schmerzen beim Wasserlassen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Ihre Temperatur auf 38 °C oder höher ansteigt.
Müdigkeit und Atembeschwerden – können als eigenständige Nebenwirkung oder aufgrund eines Abfalls der Anzahl roter Blutkörperchen auftreten.
Erhöhte Blutungen bei Traumata aufgrund niedriger Thrombozyten.
Verlust der Fruchtbarkeit, Aufhören der Menstruation — wird nach Abschluss der Behandlung mit Tepadine wiederhergestellt.
Schwindel, Kopfschmerzen, verschwommenes Sehen.
Kribbeln und Kältegefühl in den Gliedern.
Änderungen der Herzfrequenz.
Durchfall, Übelkeit, Appetitlosigkeit.
Hoher Blutzucker – Achtung Diabetiker!
Teilweiser Haarausfall (vollständiger Haarausfall ist äußerst selten)
Gelbfärbung der Haut oder des Augenweißes („Gelbsucht“) – informieren Sie unbedingt Ihren Arzt darüber!
Schwierigkeiten beim Wasserlassen.
Gewichtszunahme oder -verlust.
Dies sind nicht alle Nebenwirkungen von Tepadine.
Es ist wichtig zu wissen!
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Medikamente einnehmen, einschließlich Vitamine und Nahrungsergänzungsmittel.
Erhalten Sie während der Chemotherapie und für 6 Monate danach keine Impfungen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Tepadin kann die Entwicklung des Kindes beeinträchtigen, daher ist es äußerst wichtig, während des gesamten Therapieverlaufs und einige Monate später eine zuverlässige Verhütungsmethode anzuwenden. Männer sollten mindestens 1 Jahr auf ungeschützten Sex verzichten.
Stillende Mütter sollten auf künstliche Ernährung umstellen.
